반지의 제왕 영어 자막을 번역했더니 자막이 아르다로 가버렸다 > 영화

0위

[영화] 반지의 제왕 영어 자막을 번역했더니 자막이 아르다로 가버렸다

상세 내용 작성일 : 15-08-31 10:48 조회수 : 447 추천수 : 0

본문

우리가 인색하다 알던 난장이들은 사실 맘좋게 대출해주는 좋은 사람들이었습니다.

아홉 나즈굴은 사실 해병대 출신.

온몸에서 끓어오르는 불길 속에서도 시편을 읽은 독실한 신자 사우론.

그는 자신의 힘을 폭력이 아닌 독서로 제어하는 좋은 군주였습니다.

반지의 진정한 이름 "녹색 산책".

수많은 요정과 인간들을 가게 해주는(......) 착한 사우론.

그런걸 무료로 해준 사우론에게 돌아온 것은 사람들의 무차별적인 폭력이었습니다. ㅠㅠ

[닉네임] : 홀포텐시[레벨] :
작성글 : 0건 총 추천수 : 0회

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

영화 목록

영화 목록
번호	제목	글쓴이	날짜	조회
380	낚시중 일<b class="sch_word">어</b>난 일	김도현	07-04	372
379	당구 좋아하시는분들!! 빌리<b class="sch_word…	김도현	06-26	428
378	트랜스포머 5- 최후의 기사 후기- 화장실 갔다가 들<b cl…	김도현	06-23	285
377	미이라 방금 조조 봤<b class="sch_word">어</…	문인학	06-10	369
376	누가 다현이 오뎅 뺏<b class="sch_word">어</…	소국민	05-24	335
375	늙<b class="sch_word">어</b>서 필요한 것.…	소국민	04-28	235
374	곡성 나홍진, 아시아 필름<b class="sch_word"…	이민혁게이	03-22	280
373	나 <b class="sch_word">어</b>때?	소국민	03-09	223
372	치<b class="sch_word">어</b>리더 김연정 일…	소국민	02-14	503
371	한혜진 기성용때문에 과외짤렸<b class="sch_word"…	안동역	01-28	469
370	MC 메타 - 퇴진의 영순위와 도둑놈패 가사 (<b class…	정병철	01-15	277
369	<b class="sch_word">어</b>렸을 적 목티 벗…	정병철	01-04	380
368	<b class="sch_word">어</b>~~~대박왜이리늙…	싼다하라봈찌	03-16	1054
367	스타워즈~ 깨<b class="sch_word">어</b>난 …	엄마나취직했어	12-17	486
366	청룡영화제 유아인, “이런 걸 시키다니 <b class="sc…	주주마당	11-27	958
365	'스타워즈 : 깨<b class="sch_word">어</b>…	조마창	10-20	371
364	PS4 실황 X-MEN 캐릭터 사이쿠롯뿌스, 진 그레이 등장!…	조마창	10-08	989
363	핑크넘잘<b class="sch_word">어</b>울리네~~…	마일드멘붕	10-07	1459
362	낼 <b class="sch_word">어</b>느 하녀의 일…	주주마당	08-11	675
361	손흥민 체력적으로 많이 떨<b class="sch_word">…	천궁소리dd	04-07	1105